2 Samuel 16:3 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืืืจ ืืืื ืืืื ืื ืืื ืื ืืืืืจ ืฆืืื ืื ืืืื ืื ื ืืืฉื ืืืจืืฉืื--ืื ืืืจ ืืืื ืืฉืืื ืื ืืืช ืืฉืจืื ืืช ืืืืืืช ืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึนึฃืืึถืจ ืึทืึผึถึืึถืึฐ ืึฐืึทืึผึตึื ืึผึถืึพืึฒืึนื ึถึืืึธ ืึทืึผึนึจืืึถืจ ืฆึดืืึธึื ืึถืึพืึทืึผึถึืึถืึฐ ืึดื ึผึตืึ ืืึนืฉืึตึฃื ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึทึดึื ืึผึดึฃื ืึธืึทึืจ ืึทืึผึืึนื ืึธืฉืึดึคืืืึผ ืึดืึ ืึผึตึฃืืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืึตึืช ืึทืึฐืึฐืึฅืึผืช ืึธืึดึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึทืึผึถืึถืึฐ, ืึฐืึทืึผึตื ืึผึถืึพืึฒืึนื ึถืืึธ; ืึทืึผึนืืึถืจ ืฆึดืืึธื ืึถืึพืึทืึผึถืึถืึฐ, ืึดื ึผึตื ืืึนืฉืึตื ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึทึดื, ืึผึดื ืึธืึทืจ, ืึทืึผืึนื, ืึธืฉืึดืืืึผ ืึดื ืึผึตืืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึตืช ืึทืึฐืึฐืืึผืช ืึธืึดืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืื ืืืื ืื ืืื ืื ืืืืืจ ืฆืืื ืื ืืืื ืื ื ืืืฉื ืืืจืืฉืื ืื ืืืจ ืืืื ืืฉืืื ืื ืืืช ืืฉืจืื ืืช ืืืืืืช ืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึฐืึทืึผึตื ืึผึถืึพืึฒืึนื ึถืืึธ ืึทืึผึนืืึถืจ ืฆึดืืึธื ืึถืึพืึทืึผึถืึถืึฐ ืึดื ึผึตื ืืึนืฉืึตื ืึผึดืืจืึผืฉืึธืึทืึด ืึผึดื ืึธืึทืจ ืึทืึผืึนื ืึธืฉืึดืืืึผ ืึดื ืึผึตืืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึตืช ืึทืึฐืึฐืืึผืช ืึธืึดื ื
Hebrew TD
ืึทืึนึผึฃืืึถืจ ืึทืึถึผึืึถืึฐ ืึฐืึทืึตึผึื ืึถึผืึพืึฒืึนื ึถึืืึธ ืึทืึนึผึจืืึถืจ ืฆึดืืึธึื ืึถืึพืึทืึถึผึืึถืึฐ ืึดื ึตึผืึ ืืึนืฉึตืึฃื ืึดึผืืจืึผืฉึธืืึดึทึื ืึดึผึฃื ืึธืึทึืจ ืึทืึผึืึนื ืึธืฉึดืึคืืืึผ ืึดืึ ืึตึผึฃืืช ืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืึตึืช ืึทืึฐืึฐืึฅืึผืช ืึธืึดึฝืื