2 Samuel 18:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ו ויצא העם השדה לקראת ישראל ותהי המלחמה ביער אפרים
Hebrew BSI
וַיֵּצֵ֥א הָעָ֛ם הַשָּׂדֶ֖ה לִקְרַ֣את יִשְׂרָאֵ֑ל וַתְּהִ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה בְּיַ֥עַר אֶפְרָֽיִם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֵּצֵא הָעָם הַשָּׂדֶה לִקְרַאת יִשְׂרָאֵל; וַתְּהִי הַמִּלְחָמָה בְּיַעַר אֶפְרָיִם׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויצא העם השדה לקראת ישראל ותהי המלחמה ביער אפרים:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֵּצֵא הָעָם הַשָּׂדֶה לִקְרַאת יִשְׂרָאֵל וַתְּהִי הַמִּלְחָמָה בְּיַעַר אֶפְרָיִם ׃
Hebrew TD
וַיֵּצֵ֥א הָעָ֛ם הַשָּׂדֶ֖ה לִקְרַ֣את יִשְׂרָאֵ֑ל וַתְּהִ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה בְּיַ֥עַר אֶפְרָֽיִם׃