2 Samuel 2:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืื ืืืจื ืื ืืืฉืื ืืื ืืืืื ืืืืจ ืืืขืื ืืืืช ืขืจื ืืืืื ืืืืืจ ืืืื ืืืื ืขืื ืืืืืจ ืืื ืื ื ืืขืื ืืืืืจ ืืืจื ื
Hebrew BSI
ืึทืึฐืึดึฃื ืึทึฝืึฒืจึตืึพืึตึื ืึทืึผึดืฉืึฐืึทืึฉ ืึผึธืึดึจื ืึผึทึฝืืืึธึคืย ื ืึตืืึนืจึ ืึทืึถืขึฑืึถึื ืึผึฐืึทืึทืชึ ืขึธืจึตึฃื ืึฐืืึผืึธึื ืึทืึผึนึงืืึถืจ ืึฐืืึธึื ืึตืึธึืื ืขึฒืึตึื ืึทืึผึนึงืืึถืจ ืึผึธืึดึื ืึธึฅื ึธื ืึถืขึฑืึถึื ืึทืึผึนึฅืืึถืจ ืึถืึฐืจึนึฝื ึธืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐืึดื ืึทืึฒืจึตืึพืึตื, ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืึผึธืึดื ืึผึทืืืึธื ืึตืืึนืจ ืึทืึถืขึฑืึถื, ืึผึฐืึทืึทืช ืขึธืจึตื ืึฐืืึผืึธื, ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฐืืึธื ืึตืึธืื ืขึฒืึตื; ืึทืึผึนืืึถืจ ืึผึธืึดื ืึธื ึธื ืึถืขึฑืึถื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึถืึฐืจึนื ึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืจื ืื ืืืฉืื ืืื ืืืืื ืืืืจ ืืืขืื ืืืืช ืขืจื ืืืืื ืืืืืจ ืืืื ืืืื ืขืื ืืืืืจ ืืื ืื ื ืืขืื ืืืืืจ ืืืจื ื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึฐืึดื ืึทืึฒืจึตืึพืึตื ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืึผึธืึดื ืึผึทืืืึธื ืึตืืึนืจ ืึทืึถืขึฑืึถื ืึผึฐืึทืึทืช ืขึธืจึตื ืึฐืืึผืึธื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฐืืึธื ืึตืึธืื ืขึฒืึตื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึผึธืึดื ืึธื ึธื ืึถืขึฑืึถื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึถืึฐืจึนื ึธื ื
Hebrew TD
ืึทืึฐืึดึฃื ืึทึฝืึฒืจึตืึพืึตึื ืึทืึดึผืฉึฐืืึทืึฉ ืึธึผืึดึจื ืึทึผึฝืืืึธึคืย ื ืึตืืึนืจึ ืึทืึถืขึฑืึถึื ืึฐึผืึทืึทืชึ ืขึธืจึตึฃื ืึฐืืึผืึธึื ืึทืึนึผึงืืึถืจ ืึฐืืึธึื ืึตืึธึืื ืขึฒืึตึื ืึทืึนึผึงืืึถืจ ืึธึผืึดึื ืึธึฅื ึธื ืึถืขึฑืึถึื ืึทืึนึผึฅืืึถืจ ืึถืึฐืจึนึฝื ึธืื