2 Samuel 22:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יח יצילני מאיבי עז  {ס}  משנאי כי אמצו ממני  {ר}
Hebrew BSI
יַצִּילֵ֕נִי מֵאֹיְבִ֖י עָ֑ז מִשֹּׂ֣נְאַ֔י כִּ֥י אָמְצ֖וּ מִמֶּֽנִּי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
יַצִּילֵנִי מֵאֹיְבִי עָז; מִשֹּׂנְאַי, כִּי אָמְצוּ מִמֶּנִּי׃
Hebrew Bible Modern 1977
יצילני מאיבי עז משנאי כי אמצו ממני:
Hebrew Leningrad Codex
יַצִּילֵנִי מֵאֹיְבִי עָז מִשֹּׂנְאַי כִּי אָמְצוּ מִמֶּנִּי ׃
Hebrew TD
יַצִּילֵ֕נִי מֵאֹיְבִ֖י עָ֑ז מִשֹּׂ֣נְאַ֔י כִּ֥י אָמְצ֖וּ מִמֶּֽנִּי׃