2 Samuel 22:21 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

כא יגמלני יהוה כצדקתי  {ר} כבר ידי ישיב לי  {ס}

Hebrew BSI

יִגְמְלֵ֥נִי יְהוָ֖ה כְּצִדְקָתִ֑י כְּבֹ֥ר יָדַ֖י יָשִׁ֥יב לִֽי׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

יִגְמְלֵנִי יְהוָה כְּצִדְקָתִי; כְּבֹר יָדַי יָשִׁיב לִי׃

Hebrew Bible Modern 1977

יגמלני יהוה כצדקתי כבר ידי ישיב לי:

Hebrew Leningrad Codex

יִגְמְלֵנִי יְהוָה כְּצִדְקָתִי כְּבֹר יָדַי יָשִׁיב לִי ׃

Hebrew TD

יִגְמְלֵ֥נִי יְהוָ֖ה כְּצִדְקָתִ֑י כְּבֹ֥ר יָדַ֖י יָשִׁ֥יב לִֽי׃