2 Samuel 22:34 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
לד משוה רגליו (רגלי) כאילות  {ס}  ועל במתי יעמדני  {ר}
Hebrew BSI
מְשַׁוֶּ֥ה כָּאַיָּל֑וֹת וְעַ֥ל בָּמוֹתַ֖י יַעֲמִדֵֽנִי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
מְשַׁוֶּה רַגְלָיו (רַגְלַי) כָּאַיָּלוֹת; וְעַל בָּמוֹתַי יַעֲמִדֵנִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
משוה רגליו כאילות ועל במותי יעמדני:
Hebrew Leningrad Codex
מְשַׁוֶּה רַגְלָיו כָּאַיָּלוֹת וְעַל בָּמוֹתַי יַעֲמִדֵנִי ׃
Hebrew TD
מְשַׁוֶּ֥ה (רגליו) כָּאַיָּל֑וֹת וְעַ֥ל בָּמוֹתַ֖י יַעֲמִדֵֽנִי׃