2 Samuel 22:40 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
מ ותזרני חיל למלחמה  {ס}  תכריע קמי תחתני  {ר}
Hebrew BSI
וַתַּזְרֵ֥נִי חַ֖יִל לַמִּלְחָמָ֑ה תַּכְרִ֥יעַ קָמַ֖י תַּחְתֵּֽנִי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַתַּזְרֵנִי חַיִל לַמִּלְחָמָה; תַּכְרִיעַ קָמַי תַּחְתֵּנִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
ותזרני חיל למלחמה תכריע קמי תחתני:
Hebrew Leningrad Codex
וַתַּזְרֵנִי חַיִל לַמִּלְחָמָה תַּכְרִיעַ קָמַי תַּחְתֵּנִי ׃
Hebrew TD
וַתַּזְרֵ֥נִי חַ֖יִל לַמִּלְחָמָ֑ה תַּכְרִ֥יעַ קָמַ֖י תַּחְתֵּֽנִי׃