2 Samuel 22:45 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
מה בני נכר יתכחשו לי לשמוע אזן ישמעו לי  {ס}
Hebrew BSI
בְּנֵ֥י נֵכָ֖ר יִתְכַּֽחֲשׁוּ־לִ֑י לִשְׁמ֥וֹעַ אֹ֖זֶן יִשָּׁ֥מְעוּ לִֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
בְּנֵי נֵכָר יִתְכַּחֲשׁוּ־לִי; לִשְׁמוֹעַ אֹזֶן יִשָּׁמְעוּ לִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
בני נכר יתכחשו לי לשמוע אזן ישמעו לי:
Hebrew Leningrad Codex
בְּנֵי נֵכָר יִתְכַּחֲשׁוּ־לִי לִשְׁמוֹעַ אֹזֶן יִשָּׁמְעוּ לִי ׃
Hebrew TD
בְּנֵ֥י נֵכָ֖ר יִתְכַּֽחֲשׁוּ־לִ֑י לִשְׁמ֥וֹעַ אֹ֖זֶן יִשָּׁ֥מְעוּ לִֽי׃