2 Samuel 23:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ד וכאור בקר יזרח שמש בקר לא עבות מנגה ממטר דשא מארץ
Hebrew BSI
וּכְא֥וֹר בֹּ֖קֶר יִזְרַח־שָׁ֑מֶשׁ בֹּ֚קֶר לֹ֣א עָב֔וֹת מִנֹּ֥גַהּ מִמָּטָ֖ר דֶּ֥שֶׁא מֵאָֽרֶץ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וּכְאוֹר בֹּקֶר יִזְרַח־שָׁמֶשׁ; בֹּקֶר לֹא עָבוֹת, מִנֹּגַהּ מִמָּטָר דֶּשֶׁא מֵאָרֶץ׃
Hebrew Bible Modern 1977
וכאור בקר יזרח שמש בקר לא עבות מנגה ממטר דשא מארץ:
Hebrew Leningrad Codex
וּכְאוֹר בֹּקֶר יִזְרַח־שָׁמֶשׁ בֹּקֶר לֹא עָבוֹת מִנֹּגַהּ מִמָּטָר דֶּשֶׁא מֵאָרֶץ ׃
Hebrew TD
וּכְא֥וֹר בֹּ֖קֶר יִזְרַח־שָׁ֑מֶשׁ בֹּ֚קֶר לֹ֣א עָב֔וֹת מִנֹּ֥גַהּ מִמָּטָ֖ר דֶּ֥שֶׁא מֵאָֽרֶץ׃