2 Samuel 3:35 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืื ืื ืืขื ืืืืจืืช ืืช ืืื ืืื--ืืขืื ืืืื ืืืฉืืข ืืื ืืืืจ ืื ืืขืฉื ืื ืืืืื ืืื ืืกืืฃ ืื ืื ืืคื ื ืืื ืืฉืืฉ ืืืขื ืืื ืื ืื ืืืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึธืึนึฃื ืึธืึพืึธืขึธึื ืึฐืึทืึฐืจึงืึนืช ืึถืชึพืึผึธืึดึื ืึถึืึถื ืึผึฐืขึฃืึนื ืึทืึผึืึนื ืึทืึผึดืฉืึผึธืึทึจืข ืึผึธืึดึื ืึตืืึนึืจ ืึผึนึฃื ืึทืขึฒืฉืึถืึพืึผึดึคื ืึฑืึนืึดืืึ ืึฐืึนึฃื ืึนืกึดึืืฃ ืึผึดึฃื ืึดืึพืึดืคึฐื ึตึงื ืึฝืึนืึพืึทืฉืึผึถึืึถืฉื ืึถืึฐืขึทืึพืึถึืึถื ืึฅืึน ืึธืึพืึฐืึฝืึผืึธืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึธืึนื ืึธืึพืึธืขึธื, ืึฐืึทืึฐืจืึนืช ืึถืชึพืึผึธืึดื ืึถืึถื ืึผึฐืขืึนื ืึทืึผืึนื; ืึทืึผึดืฉึผืึธืึทืข ืึผึธืึดื ืึตืืึนืจ, ืึผึนื ืึทืขึฒืฉืึถืึพืึผึดื ืึฑืึนืึดืื ืึฐืึนื ืึนืกึดืืฃ, ืึผึดื ืึดืึพืึดืคึฐื ึตื ืืึนืึพืึทืฉึผืึถืึถืฉื ืึถืึฐืขึทืึพืึถืึถื ืืึน ืึธืึพืึฐืืึผืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืื ืืขื ืืืืจืืช ืืช ืืื ืืื ืืขืื ืืืื ืืืฉืืข ืืื ืืืืจ ืื ืืขืฉื ืื ืืืืื ืืื ืืกืืฃ ืื ืื ืืคื ื ืืื ืืฉืืฉ ืืืขื ืืื ืื ืื ืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึธืึนื ืึธืึพืึธืขึธื ืึฐืึทืึฐืจืึนืช ืึถืชึพืึผึธืึดื ืึถืึถื ืึผึฐืขืึนื ืึทืึผืึนื ืึทืึผึดืฉึผืึธืึทืข ืึผึธืึดื ืึตืืึนืจ ืึผึนื ืึทืขึฒืฉืึถืึพืึผึดื ืึฑืึนืึดืื ืึฐืึนื ืึนืกึดืืฃ ืึผึดื ืึดืึพืึดืคึฐื ึตื ืืึนืึพืึทืฉึผืึถืึถืฉื ืึถืึฐืขึทืึพืึถืึถื ืืึน ืึธืึพืึฐืืึผืึธื ื
Hebrew TD
ืึทืึธึผืึนึฃื ืึธืึพืึธืขึธึื ืึฐืึทืึฐืจึงืึนืช ืึถืชึพืึธึผืึดึื ืึถึืึถื ืึฐึผืขึฃืึนื ืึทืึผึืึนื ืึทืึดึผืฉึธึผืืึทึจืข ืึธึผืึดึื ืึตืืึนึืจ ืึนึผึฃื ืึทืขึฒืฉึถืืึพืึดึผึคื ืึฑืึนืึดืืึ ืึฐืึนึฃื ืึนืกึดึืืฃ ืึดึผึฃื ืึดืึพืึดืคึฐื ึตึงื ืึฝืึนืึพืึทืฉึถึผืึืึถืฉื ืึถืึฐืขึทืึพืึถึืึถื ืึฅืึน ืึธืึพืึฐืึฝืึผืึธืื