2 Samuel 5:10 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื™ ื•ื™ืœืš ื“ื•ื“ ื”ืœื•ืš ื•ื’ื“ื•ืœ ื•ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ ืฆื‘ืื•ืช ืขืžื•ย  {ืค}
Hebrew BSI
ื•ึทื™ึผึตึฅืœึถืšึฐ ื“ึผึธื•ึดึ–ื“ ื”ึธืœึฃื•ึนืšึฐ ื•ึฐื’ึธื“ึ‘ื•ึนืœ ื•ึทื™ื”ื•ึธึ›ื” ืึฑืœึนื”ึตึฅื™ ืฆึฐื‘ึธืึ–ื•ึนืช ืขึดืžึผึฝื•ึนืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ื“ึผึธื•ึดื“ ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ื•ึฐื’ึธื“ื•ึนืœ; ื•ึทื™ื”ื•ึธื” ืึฑืœึนื”ึตื™ ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืขึดืžึผื•ึนืƒ ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ืœืš ื“ื•ื“ ื”ืœื•ืš ื•ื’ื“ื•ืœ ื•ื™ื”ื•ื” ืืœื”ื™ ืฆื‘ืื•ืช ืขืžื•:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึทื™ึผึตืœึถืšึฐ ื“ึผึธื•ึดื“ ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ื•ึฐื’ึธื“ื•ึนืœ ื•ึทื™ื”ื•ึธื” ืึฑืœึนื”ึตื™ ืฆึฐื‘ึธืื•ึนืช ืขึดืžึผื•ึน ืƒ ืค
Hebrew TD
ื•ึทื™ึตึผึฅืœึถืšึฐ ื“ึธึผื•ึดึ–ื“ ื”ึธืœึฃื•ึนืšึฐ ื•ึฐื’ึธื“ึ‘ื•ึนืœ ื•ึทื™ื”ื•ึธึ›ื” ืึฑืœึนื”ึตึฅื™ ืฆึฐื‘ึธืึ–ื•ึนืช ืขึดืžึผึฝื•ึนืƒ