2 Samuel 7:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

יג הוא יבנה בית לשמי וכננתי את כסא ממלכתו עד עולם

ה֥וּא יִבְנֶה־בַּ֖יִת לִשְׁמִ֑י וְכֹנַנְתִּ֛י אֶת־כִּסֵּ֥א מַמְלַכְתּ֖וֹ עַד־עוֹלָֽם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הוּא יִבְנֶה־בַּיִת לִשְׁמִי; וְכֹנַנְתִּי אֶת־כִּסֵּא מַמְלַכְתּוֹ עַד־עוֹלָם׃

Hebrew Bible Modern 1977

הוא יבנה בית לשמי וכננתי את כסא ממלכתו עד עולם:

Hebrew Leningrad Codex

הוּא יִבְנֶה־בַּיִת לִשְׁמִי וְכֹנַנְתִּי אֶת־כִּסֵּא מַמְלַכְתּוֹ עַד־עוֹלָם ׃

ה֥וּא יִבְנֶה־בַּ֖יִת לִשְׁמִ֑י וְכֹנַנְתִּ֛י אֶת־כִּסֵּ֥א מַמְלַכְתּ֖וֹ עַד־עוֹלָֽם׃