2 Samuel 7:14 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืื ื ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืื ืื ืืื--ืืฉืจ ืืืขืืชื ืืืืืชืื ืืฉืื ืื ืฉืื ืืื ืืขื ืื ื ืืื
Hebrew BSI
ืึฒื ึดืึ ืึถืึฐืึถืึพืึผึฃืึน ืึฐืึธึื ืึฐืึืึผื ืึดืึฐืึถืึพืึผึดึฃื ืึฐืึตึื ืึฒืฉืึถืจึ ืึผึฐืึทึฃืขึฒืึบืชึืึน ืึฐืึนึฝืึทืึฐืชึผึดืืึ ืึผึฐืฉืึตึฃืึถื ืึฒื ึธืฉืึดึืื ืึผืึฐื ึดืึฐืขึตึื ืึผึฐื ึตึฅื ืึธืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒื ึดื ืึถืึฐืึถืึพืึผืึน ืึฐืึธื, ืึฐืืึผื ืึดืึฐืึถืึพืึผึดื ืึฐืึตื; ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืึทืขึฒืึนืชืึน, ืึฐืึนืึทืึฐืชึผึดืื ืึผึฐืฉืึตืึถื ืึฒื ึธืฉืึดืื, ืึผืึฐื ึดืึฐืขึตื ืึผึฐื ึตื ืึธืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ื ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืื ืื ืืื ืืฉืจ ืืืขืืชื ืืืืืชืื ืืฉืื ืื ืฉืื ืืื ืืขื ืื ื ืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฒื ึดื ืึถืึฐืึถืึพืึผืึน ืึฐืึธื ืึฐืืึผื ืึดืึฐืึถืึพืึผึดื ืึฐืึตื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืึทืขึฒืึนืชืึน ืึฐืึนืึทืึฐืชึผึดืื ืึผึฐืฉืึตืึถื ืึฒื ึธืฉืึดืื ืึผืึฐื ึดืึฐืขึตื ืึผึฐื ึตื ืึธืึธื ื
Hebrew TD
ืึฒื ึดืึ ืึถืึฐืึถืึพืึผึฃืึน ืึฐืึธึื ืึฐืึืึผื ืึดืึฐืึถืึพืึดึผึฃื ืึฐืึตึื ืึฒืฉึถืืจึ ืึฐึผืึทึฃืขึฒืึบืชึืึน ืึฐืึนึฝืึทืึฐืชึดึผืืึ ืึฐึผืฉึตืึฃืึถื ืึฒื ึธืฉึดืึืื ืึผืึฐื ึดืึฐืขึตึื ืึฐึผื ึตึฅื ืึธืึธึฝืื