2 Samuel 7:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ד ויהי בלילה ההוא  {ס}  ויהי דבר יהוה אל נתן לאמר
Hebrew BSI
וַיְהִ֖י בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַֽיְהִי֙ דְּבַר־יְהוָ֔ה אֶל־נָתָ֖ן לֵאמֹֽר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיְהִי בַּלַּיְלָה הַהוּא; וַיְהִי דְּבַר־יְהוָה, אֶל־נָתָן לֵאמֹר׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויהי בלילה ההוא ויהי דבר יהוה אל נתן לאמר:
Hebrew Leningrad Codex
וַיְהִי בַּלַּיְלָה הַהוּא וַיְהִי דְּבַר־יְהוָה אֶל־נָתָן לֵאמֹר ׃
Hebrew TD
וַיְהִ֖י בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַֽיְהִי֙ דְּבַר־יְהוָ֔ה אֶל־נָתָ֖ן לֵאמֹֽר׃

Recommended Reading