2 Samuel 8:2 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืื ืืช ืืืื ืืืืืื ืืืื ืืฉืื ืืืชื ืืจืฆื ืืืืื ืฉื ื ืืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืื ืืืืืืช ืืชืื ืืืื ืืืื ืืขืืืื ื ืฉืื ืื ืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึทึฃืึฐ ืึถืชึพืืึนืึธึื ืึทึฝืึฐืึทืึผึฐืึตึคื ืึผึทืึถึจืึถืึ ืึทืฉืึฐืึผึตึฃื ืืึนืชึธึฃื ืึทึืจึฐืฆึธื ืึทืึฐืึทืึผึตึคื ืฉืึฐื ึตึฝืึพืึฒืึธืึดืืึ ืึฐืึธืึดึืืช ืึผืึฐืึนึฅื ืึทืึถึืึถื ืึฐืึทืึฒืึืึนืช ืึทืชึผึฐืึดึคื ืืึนืึธืึ ืึฐืึธืึดึื ืึทืขึฒืึธืึดึืื ื ึนืฉืึฐืึตึฅื ืึดื ึฐืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึทืึฐ ืึถืชึพืืึนืึธื, ืึทืึฐืึทืึผึฐืึตื ืึผึทืึถืึถื ืึทืฉืึฐืึผึตื ืืึนืชึธื ืึทืจึฐืฆึธื, ืึทืึฐืึทืึผึตื ืฉืึฐื ึตืึพืึฒืึธืึดืื ืึฐืึธืึดืืช, ืึผืึฐืึนื ืึทืึถืึถื ืึฐืึทืึฒืืึนืช; ืึทืชึผึฐืึดื ืืึนืึธื ืึฐืึธืึดื, ืึทืขึฒืึธืึดืื ื ึนืฉืึฐืึตื ืึดื ึฐืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืช ืืืื ืืืืืื ืืืื ืืฉืื ืืืชื ืืจืฆื ืืืืื ืฉื ื ืืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืื ืืืืืืช ืืชืื ืืืื ืืืื ืืขืืืื ื ืฉืื ืื ืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึทืึฐ ืึถืชึพืืึนืึธื ืึทืึฐืึทืึผึฐืึตื ืึผึทืึถืึถื ืึทืฉืึฐืึผึตื ืืึนืชึธื ืึทืจึฐืฆึธื ืึทืึฐืึทืึผึตื ืฉืึฐื ึตืึพืึฒืึธืึดืื ืึฐืึธืึดืืช ืึผืึฐืึนื ืึทืึถืึถื ืึฐืึทืึฒืืึนืช ืึทืชึผึฐืึดื ืืึนืึธื ืึฐืึธืึดื ืึทืขึฒืึธืึดืื ื ึนืฉืึฐืึตื ืึดื ึฐืึธื ื
Hebrew TD
ืึทืึทึผึฃืึฐ ืึถืชึพืืึนืึธึื ืึทึฝืึฐืึทืึฐึผืึตึคื ืึทึผืึถึจืึถืึ ืึทืฉึฐืืึตึผึฃื ืืึนืชึธึฃื ืึทึืจึฐืฆึธื ืึทืึฐืึทืึตึผึคื ืฉึฐืื ึตึฝืึพืึฒืึธืึดืืึ ืึฐืึธืึดึืืช ืึผืึฐืึนึฅื ืึทืึถึืึถื ืึฐืึทืึฒืึืึนืช ืึทืชึฐึผืึดึคื ืืึนืึธืึ ืึฐืึธืึดึื ืึทืขึฒืึธืึดึืื ื ึนืฉึฐืืึตึฅื ืึดื ึฐืึธึฝืื