2 Thessalonians 1:10 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืืชืืื ืืงืืืฉืื. ืืชื ืชืืื ืืื ืืงืืืฉืื ืืืื, ืื ืืืื ืชื ืืื ืฉืกืืคืจื ื ืืื ืขืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืงืืฉืื ืืืืคืื ืืืึพืืืืืื ืื ืื ืืืื ืชื ืืขืืืชื ื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืฉืึถืึผึธืืึนื ืึผึทืึผืึนื ืึทืืึผื ืึฐืึดืึผึธืึตื ืึผึดืงึฐืืึนืฉืึธืื ืึฐืึดืึฐืืึนืช ื ึทืขึฒืจึธืฅ ืึผึตืื ืึผึธื ืึทืึผึทืึฒืึดืื ึดืื; ืึทืึฒืจึตื ืึทืชึผึถื ืึถืึฑืึทื ึฐืชึผึถื ืึฐืขึตืืึผืชึตื ืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืงืืฉืื ืืืืชืคืื ืืื ืืืืืื ืื ืื ืืืื ืชื ืืขืืืชื ื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืฉึถืืึธึผืืึนื ืึทึผืึผืึนื ืึทืืึผื ืึฐืึดืึธึผืึตื ืึดึผืงึฐืืึนืฉึธืืื ืึฐืึดืึฐืืึนืช ื ึทืขึฒืจึธืฅ ืึตึผืื ืึธึผื ืึทืึทึผืึฒืึดืื ึดืื; ืึทืึฒืจึตื ืึทืชึถึผื ืึถืึฑืึทื ึฐืชึถึผื ืึฐืขึตืืึผืชึตื ืึผ.
Hebrew TD
ืึฐึผืึนืืึน ืึทึผืึผืึนื ืึทืืึผื ืึฐืึดืึธึผืึตื ืึดึผืงึฐืืฉึธืืื ืึผืึฐืึดืชึฐืคึทึผืึตึผื ืึฐึผืึธืึพืึทืึทึผืึฒืึดืื ึดืื ืึดึผื ืึถืึฑืึทื ึฐืชึถึผื ืึฐืขึตืืึผืชึตื ืึผ ืึฒืึตืืึถืื