2 Thessalonians 2:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืชื ืฉืืืื ื ื ืืฉืืข ืืืฉืื ืืืืืืื ืืืื ื, ืืฉืจ ืืื ืืืชื ื ืืืขื ืืง ืื ื ื ืืืช-ืขืืื ืืชืงืืื ืฉืืื ื ื ืจืืืืื ืื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืื ืื ื ืืฉืืข ืืืฉืื ืืืืืื ื ืืืื ื ืืฉืจ ืืื ืืชื ื ืืืชืึพืื ื ืืืกืื ื ืืืช ืขืืื ืืชืงืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืืึผื, ืึฒืืึนื ึตื ืึผ ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึผึธืฉืึดืืึท, ืึตืืึนืึดืื ืึธืึดืื ืึผ, ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึทื ืืึนืชึธื ืึผ ืึผืึฐืึทืกึฐืึผืึน ื ึธืชึทื ืึธื ืึผ ื ึถืึธืึทืช ืขืึนืึธื ืึฐืชึดืงึฐืึธื ืืึนืึธื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืื ืื ื ืืฉืืข ืืืฉืื ืืืืืื ื ืืืื ื ืืฉืจ ืืื ืืชื ื ืืืชื ืื ื ืืืกืื ื ืืืช ืขืืื ืืชืงืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืืึผื, ืึฒืืึนื ึตื ืึผ ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึท, ืึถืึฑืึนืึดืื ืึธืึดืื ืึผ, ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึทื ืืึนืชึธื ืึผ ืึผืึฐืึทืกึฐืึผืึน ื ึธืชึทื ืึธื ืึผ ื ึถืึธืึทืช ืขืึนืึธื ืึฐืชึดืงึฐืึธื ืืึนืึธื,
Hebrew TD
ืึทืึฒืึนื ึตืื ืึผ ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึตืืึนืึตืื ืึผ ืึธืึดืื ืึผ ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึทื ืึนืชึธื ืึผ ืึทืึดึผืชึถึผืึพืึธื ืึผ ืึฐืึทืกึฐืึผืึน ื ึถืึธืึทืช ืขืึนืึธื ืึฐืชึดืงึฐืึธื ืืึนืึธืื