2 Thessalonians 3:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืื ื ืืืืืจืื ืืช ืืื ืฉืื ืืืื ืืืฆืืืื ืขืืืื ืืฉื ืืืื ื ื ืืฉืืข ืืืฉืื: ืืื ืืขืืื ืืืจืืืืื ืืช ืืืืื ืืืืื!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืฉืื ืืืื ื ืฆืื ืืืชื ืื ืืงืฉ ืืื ืืืื ืื ื ืืฉืืข ืืืฉืื ืืขืื ืื ืืช ืืืขื ืืืืื ืืชึพืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึฐืฆึทืึผึดืื ืขึทื ืืึนืชึธื ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึฐืืึนืจึฐืฉืึดืื ืึตืึถื ืึผึฐืฉืึตื ืึธืึธืืึนื ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึผึธืฉืึดืืึท, ืฉืึถืึผึทืขึทืึฐืืึผ ืึผึฐื ึทืึทืช ืึฐืึนืืึฐืืึผ ืึถืช ืึทืึฐืึธื ืฉืึถืึผึธืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืฉืื ืืืื ื ืฆืื ืืืชื ืื ืืงืฉ ืืื ืืืื ืื ื ืืฉืืข ืืืฉืื ืืขืื ืื ืืช ืืืขื ืืืืื ืืช ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึฐืฆึทืึดึผืื ืขึทื ืืึนืชึธื ืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืึฐืืึนืจึฐืฉึดืืื ืึตืึถื ืึฐึผืฉึตืื ืึธืึธืืึนื ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึท, ืฉึถืืึทึผืขึทืึฐืืึผ ืึฐึผื ึทืึทืช ืึฐืึบืืึฐืืึผ ืึถืช ืึทืึฐืึธื ืฉึถืืึธึผืึถื.
Hebrew TD
ืึทืึฒื ึธืฉึดืืื ืึธึผืึตืึถึผื ื ึฐืฆึทืึถึผื ืืึนืชึธื ืึฐื ึทืึฐืึดืืจึตื ืึทึผืึฒืึนื ึตืื ืึผ ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึทืขึฒืึนื ืึฐึผื ึทืึทืช ืึฐืึทืขึทื ืึนืืึฐืืึผ ืึถืชึพืึทืึฐืึธื ืึดืฉึถึผืืึธึผืึถืื