2 Thessalonians 3:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ולשאר האחים אני אומר: לעולם אל תתייאשו ואל תפסיקו לעשות מעשים טובים.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואתם אחי אל־תלאו בעשות הטוב׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְאַתֶּם, אַחַי, אַל יִרְפּוּ יְדֵיכֶם בַּעֲשִׂיַּת הַטּוֹב.

Hebrew Bible Modern 1977

ואתם אחי אל תלאו בעשות הטוב:

Hebrew MHNT 2020

וְאַתֶּם, אַחַי, אַל יִרְפּוּ יְדֵיכֶם בַּעֲשִׂיַּת הַטּוֹב.

וְאַתֶּם אֶחָי אַל־תִּתְרַפּוּ בַּעֲשׂוֹת הַטּוֹב׃