2 Thessalonians 3:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืื ืืฉืืื ืืขืฆืื ืืขื ืืง ืืื ืืช ืฉืืืื ืืื ืขืช ืืืื ืืงืื. ืืืื ืืืืื ืขื ืืืืื. [(17-18) ]ืขืชื ืื ื, ืคืืืืก, ืืืจื ืืช ืืืืื ืืืชื-ืืื, ืืื ืืื ืืกืืื ืื ืืืชืื, ืืืืช ืืกืืื ืฉืื ื ืืืืช ืืืชืืชื ืืืชื. ืืื ืืชื ืืื ืืืืื ืืชืืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืื ืืฉืืื ืืื ืืชื ืืื ืืชึพืืฉืืื ืชืืื ืืืืึพืคื ืื ืืื ืืืืื ืขืึพืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฒืืึนื ืึทืฉึผืึธืืึนื ืึดืชึผึตื ืึธืึถื ืึถืช ืึทืฉึผืึธืืึนื, ืชึผึธืึดืื ืึผืึฐืึธื ืึธืงืึนื. ืึธืึธืืึนื ืขึดื ืึผึปืึผึฐืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืื ืืฉืืื ืืื ืืชื ืืื ืืช ืืฉืืื ืชืืื ืืืื ืคื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฒืืึนื ืึทืฉึธึผืืืึนื ืึดืชึตึผื ืึธืึถื ืึถืช ืึทืฉึธึผืืืึนื, ืชึธึผืึดืื ืึผืึฐืึธื ืึธืงืึนื. ืึธืึธืืึนื ืขึดื ืึปึผืึฐึผืึถื.
Hebrew TD
ืึทืึฒืืึนื ืึทืฉึธึผืืืึนื ืืึผื ืึดืชึตึผื ืึธืึถื ืึทืฉึธึผืืืึนื ืชึธึผืึดืื ืึผืึฐืึธืึพืคึธึผื ึดืืื