2 Timothy 1:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืกืืื ืืืช ืื ื ืกืืื ืืื ืืืื, ืื ืืื ื ืืชืืืืฉ ืืื, ืื ืื ื ืืืืข ืืื ืื ื ืืืืื, ืืื ื ืืืื ืฉืืื ืืกืืื ืืฉืืืจ ืืืื ืขื ืืฉืจ ืืคืงืืชื ืืืื ืขื ืืื ืฉืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืขืืืจ ืืืช ืืกืื ืืืื ืืื ืืืืฉ ืืึพืืืืข ืื ืื ืืื ืืืื ืชื ืืืืื ืื ืื ืืึพืืืืืช ืื ืืฉืืจ ืืชึพืคืงืืื ื ืขืึพืืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึทืขึฒืืึผืจึธืึผ ืึฒื ึดื ืกืึนืึตื ืึผึทื ืึถืช ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืึธืึตืึผึถื. ืึทืึฐ ืึตืื ึถื ึผึดื ืึผืึนืฉื, ืึผึดื ืืึนืึตืขึท ืึฒื ึดื ืึผึฐืึดื ืึถืึฑืึทื ึฐืชึผึดื ืึผืึธืืึผืึท ืึฒื ึดื ืฉืึถืืึผื ืึธืืึนื ืึดืฉืึฐืึนืจ ืึถืช ืคึผึดืงึฐืืึนื ึดื ืึทืึผืึนื ืึทืืึผื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืขืืืจ ืืืช ืืกืื ืืืื ืืื ืืืืฉ ืื ืืืืข ืื ืื ืืื ืืืื ืชื ืืืืื ืื ืื ืื ืืืืืช ืื ืืฉืืจ ืืช ืคืงืืื ื ืขื ืืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึผืึทืขึฒืืึผืจึธืึผ ืึฒื ึดื ืกืึนืึตื ืึทึผื ืึถืช ืึทืึฐึผืึธืจึดืื ืึธืึตืึถึผื. ืึทืึฐ ืึตืื ึถื ึดึผื ืึผืึนืฉื, ืึดึผื ืืึนืึตืขึท ืึฒื ึดื ืึฐึผืึดื ืึถืึฑืึทื ึฐืชึดึผื, ืึผืึธืืึผืึท ืึฒื ึดื ืฉึถืืืึผื ืึธืืึนื ืึดืฉึฐืืึบืจ ืึถืช ืคึดึผืงึฐืืึนื ึดื ืึทืึผืึนื ืึทืืึผื.
Hebrew TD
ืึผืึทืขึฒืืึผืจ ืึนืืช ืึถืกึฐืึนึผื ืึธึผืึตืึถึผื ืึฐืึนื ืึตืืึนืฉื ืึดึผืึพืึธืึทืขึฐืชึดึผื ืึฐึผืึดื ืึถืึฑืึทื ึฐืชึดึผื ืึทืึฒื ึดื ืึปืึฐืึธื ืฉึถืืึฐึผืึธืืึน ืึดืฉึฐืืึนืจ ืึถืชึพืคึดึผืงึฐืืึนื ึดื ืึทืึผืึนื ืึทืืึผืื