2 Timothy 1:3 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืืืื ืืืืืืื ืืขืื, ืืืืืชืืืก. ืืืื ืืืืื ืื ื ืืชืคืื ืืขืื ืืืืงืฉ ืืืืืืื ืืืจื ืืืชื. ืืื ืืืืื ืืืืชืื, ืืืืจืชื ืืืืช ืืืืื ืืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืื ืืขืื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืื ื ืืืืืื ืืฉืจ ืื ื ืขืื ืืืชื ืืืื ืืืืชื ืืจืื ืืืืจื ืืึพืชืืื ืืืืจื ืืชืคืืืชื ืืืื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒื ึดื ืืึนืึถื ืึตืืึนืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืขึดืงึผึฐืืึนืช ืึฒืืึนืชึทื ืึฒื ึดื ืขืึนืึตื ืืึนืชืึน ืึผึฐืึทืฆึฐืคึผืึผื ืึธืืึนืจ, ืึฐืึตืื ึถื ึผึดื ืึธืึตื ืึดืึฐืึผึนืจ ืืึนืชึฐืึธ ืึผึดืชึฐืคึดืึผืึนืชึทื ืืึนืึธื ืึธืึทืึฐืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืื ื ืืืืืื ืืฉืจ ืื ื ืขืื ืืืชื ืืืื ืืืืชื ืืจืื ืืืืจื ืื ืชืืื ืืืืจื ืืชืคืืืชื ืืืื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒื ึดื ืืึนืึถื ืึถืึฑืึนืึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึฐึผืขึดืงึฐึผืืึนืช ืึฒืืึนืชึทื ืึฒื ึดื ืขืึนืึตื ืืึนืชืึน ืึฐึผืึทืฆึฐืคึผืึผื ืึธืืึนืจ, ืึฐืึตืื ึถื ึดึผื ืึธืึตื ืึดืึฐืึบึผืจ ืืึนืชึฐืึธ ืึดึผืชึฐืคึดืึผืึนืชึทื ืืึนืึธื ืึธืึทืึฐืึธื.
Hebrew TD
ืืึนืึถื ืึฒื ึดื ืึตืืึนืึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึธื ึนืึดื ืขึนืึตื ืืึนืชืึน ืึดืืึตื ืึฒืืึนืชึทื ืึฐึผืจืึผืึท ืึฐืืึนืจึธื ืึดึผืึพืชึธืึดืื ืึถืึฐืึธึผืจึฐืึธ ืึดึผืชึฐืคึดืึผืึนืชึทื ืึทืึฐืึธื ืึฐืืึนืึธืื