2 Timothy 1:5 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืืืืข ืฉืืืื ืชื ืืืืื ื ื ืื ื ืืจืฆืื ืืช, ืืืืื ืชื ืฉื ืืื ืืื ืืงื ืืฉื ืกืืชื ืืืืืก, ืืื ื ืืืื ืฉืืื ืืืงื ืืชืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืืชื ืืืืจ ืืชึพืืืื ืชื ืืืชืึพืฆืืืขื ืฉืฉืื ื ืืืจ ืืืืืืก ืืงื ืชื ืืืืื ืืงื ืืื ืืืืื ืื ื ืื ืชืฉืื ืืึพืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนืึตืจ ืึฒื ึดื ืึถืช ืึฑืืึผื ึธืชึฐืึธ ืึทืึผึตื ึธื, ืึฑืืึผื ึธื ืฉืึถืฉึผืึธืึฐื ึธื ืชึผึฐืึดืึผึธื ืึผึฐืืึนืึดืืก ืกึธืึธืชึฐืึธ ืึผืึฐืึถืึฐื ึดืืงึธื ืึดืึผึฐืึธ, ืึผืึฐืืึผืึทื ึดื ืฉืึถืึดืื ืฉืืึนืึถื ึถืช ืึทื ืึผึฐืึธ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืชื ืืืืจ ืืช ืืืื ืชื ืืืชื ืฆืืืขื ืฉืฉืื ื ืืืจ ืืืืืืก ืืงื ืชื ืืืืื ืืงื ืืื ืืืืื ืื ื ืื ืชืฉืื ืื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึนืึตืจ ืึฒื ึดื ืึถืช ืึฑืืึผื ึธืชึฐืึธ ืึทืึตึผื ึธื, ืึฑืืึผื ึธื ืฉึถืืฉึธึผืืึฐื ึธื ืชึฐึผืึดืึธึผื ืึฐึผืืึนืึดืืก ืกึธืึธืชึฐืึธ ืึผืึฐืึถืึฐื ึดืืงึธื ืึดืึฐึผืึธ, ืึผืึฐืืึผืึทื ึดื ืฉึถืืึดืื ืฉืืึนืึถื ึถืช ืึทื ืึฐึผืึธ.
Hebrew TD
ืึดึผืึพืฉึทืืึฐืชึดึผื ืขึทื ืึดืึดึผื ืึดืึฐืจืึนื ืึฑืืึผื ึธืชึฐืึธ ืึดึผืึฐืชึดึผืึพืฆึฐืืึผืขึธื ืฉึถืืึฐึผืึธืจ ืึธืึฐืชึธื ืึฐึผืืึนืึดืืก ืึฐืงึตื ึธืชึฐืึธ ืึผืึฐืึทืึฐื ึดืืงึดื ืึดืึถึผืึธ ืึผืึปืึฐืึธื ืึฒื ึดื ืฉึถืืึดืื ืึทึผืึพืึธึผืึฐื