2 Timothy 2:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

טימותיוס, בני, עליך להתחזק בכוח ובחסד שמעניק לך המשיח.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

לכן בני התחזק בחסד אשר במשיח ישוע׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְאַתָּה, בְּנִי, הִתְחַזֵּק בַּחֶסֶד אֲשֶׁר בַּמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ.

Hebrew Bible Modern 1977

לכן בני התחזק בחסד אשר במשיח ישוע:

Hebrew MHNT 2020

וְאַתָּה, בְּנִי, הִתְחַזֵּק בַּחֶסֶד אֲשֶׁר בַּמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ.

וְעַתָּה בְּנִי הִתְחַזֵּק בַּחֶסֶד אֲשֶׁר בַּמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ׃