2 Timothy 2:12 — Compare Translations

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אם נסבול למענו, גם נמלוך איתו; אם נתכחש אליו, גם הוא יתכחש אלינו;

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אם־נסבל גם־נמלך אתו ואם־ננכר גם־הוא ינכר אתנו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אִם נַחֲזִיק מַעֲמָד, גַּם נִמְלֹךְ אִתּוֹ; אִם נִתְכַּחֵשׁ, גַּם הוּא יִתְכַּחֵשׁ לָנוּ;

Hebrew Bible Modern 1977

אם נסבל גם נמלך אתו ואם ננכר גם הוא ינכר אתנו:

Hebrew MHNT 2020

אִם נַחֲזִיק מַעֲמָד, גַּם נִמְלֹךְ אִתּוֹ; אִם נִתְכַּחֵשׁ, גַּם הוּא יִתְכַּחֵשׁ לָנוּ;

Hebrew TD

אִם־נִסְבֹּל גַּם־נִמְלֹךְ אִתּוֹ וְאִם־נְכַחֶשׁ־בּוֹ גַּם־הוּא יְכַחֶשׁ־בָּנוּ׃