2 Timothy 2:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืจื ืื ืืชืืืืช ืื ืขืืจืื, ืืืชืงืจื ืืื ืืืจ ืฉืืขืืื ืืืชื ืืขืฉืืช ืืขืฉืื ืืืืื. ืฉืืฃ ืืฆืืง, ืืฉืืื, ืืืืื ื ืืืืืื, ืืืงืฉ ืืช ืืืจืชื ืฉื ืืืืืืื ืืช ืืืืืื ืืื ืืืืจ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืจืึพืื ืืชืืืช ืื ืขืืจืื ืืจืืฃ ืฆืืง ืืืืื ื ืืืืื ืืฉืืื ืขืึพืื ืืงืจืืื ืืึพืืืื ืืื ืืืืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืจึทื ืึฐืึธ ืึดืชึผึทืึฒืืึนืช ืึทื ึผึฐืขืึผืจึดืื ืึผืจึฐืึนืฃ ืฆึถืึถืง, ืึฑืืึผื ึธื, ืึทืึฒืึธื ืึฐืฉืึธืืึนื, ืขึดื ืึผึธื ืึทืงึผืึนืจึฐืึดืื ืึถื ืืืื ืึผึฐืึตื ืึธืืึนืจ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืจื ืื ืืชืืืช ืื ืขืืจืื ืืจืืฃ ืฆืืง ืืืืื ื ืืืืื ืืฉืืื ืขื ืื ืืงืจืืื ืื ืืืื ืืื ืืืืจ:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืจึทื ืึฐืึธ ืึดืชึทึผืึฒืืึนืช ืึทื ึฐึผืขืึผืจึดืื ืึผืจึฐืึบืฃ ืฆึถืึถืง, ืึฑืืึผื ึธื, ืึทืึฒืึธื ืึฐืฉึธืืืึนื, ืขึดื ืึธึผื ืึทืงึผืึนืจึฐืึดืื ืึถื ืืืื ืึฐึผืึตื ืึธืืึนืจ.
Hebrew TD
ืึฐึผืจึทืึพืึฐืึธ ืึดืชึทึผืึฒืึนืช ืึทื ึฐึผืขืึผืจึดืื ืึผืจึฐืึนืฃ ืฆึถืึถืง ืึถืึฑืืึผื ึธื ืึฐืึทืึฒืึธื ืึฐืฉึธืืืึนื ืขึดืึพืึนึผื ืึทืงึนึผืจึฐืึดืื ืึถืึพืึฒืึนื ึธื ืึฐึผืึตื ืึธืืึนืจื