2 Timothy 4:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืืืื ืืืชื ืืืฉืคื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื, ืืืฉ ืื ืืื ืืื ืืื ืืขืืืจ ืื; ืืืื ืืจืื ืืื. (ืื ื ืืงืืื ืฉืืืืืื ืื ืืฉืคืื ืืืชื ืขื ืื).
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฆืืืงืืชื ืืจืืฉืื ื ืืึพืืื ืืืฉ ืืขืืจื ื ืืึพืืื ืขืืืื ื ืืึพืืืฉื ืืื ืขืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืฉืึถืงึผึทืึฐืชึผึดื ืึทืึฒืึทื ึผึธืชึดื ืึผึทืคึผึทืขึทื ืึธืจึดืืฉืืึนื ึธื, ืึดืืฉื ืึนื ืขึธืึทื ืึฐืฆึดืึผึดื, ืึผึดื ืึผึปืึผึธื ืขึฒืึธืืึผื ึดื; ืึทื ืึตืึธืฉืึตื ืึธืึถื ืึฐืขึธืืึนื!
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืชื ืฆืืืชื ืืจืืฉืื ื ืื ืืื ืืืฉ ืืขืืจื ื ืื ืืื ืขืืืื ื ืื ืืืฉื ืืื ืขืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืฉึถืืงึทึผืึฐืชึดึผื ืึทืึฒืึทื ึธึผืชึดื ืึทึผืคึทึผืขึทื ืึธืจึดืืฉืืึนื ึธื, ืึดืืฉื ืึนื ืขึธืึทื ืึฐืฆึดืึดึผื, ืึดึผื ืึปึผืึธึผื ืขึฒืึธืืึผื ึดื; ืึทื ืึตืึธืฉึตืื ืึธืึถื ืึฐืขึธืืึนื!
Hebrew TD
ืึฐึผืึดืฆึฐืึทืึฐึผืงึดื ืึธืจึดืืฉืืึนื ึธื ืึนืึพืึธืึธื ืึดืืฉื ืึฐืขึธืึฐืจึตื ึดื ืึดึผืึพืึปืึธึผื ืขึฒืึธืืึผื ึดื ืึทืึพืชึตึผืึธืฉึตืื ืึธืึถื ืึฐืขึธืึนืื