Acts 1:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

יהודה היה אחד מאיתנו; הוא נבחר בדיוק כמונו להיות שליח."

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כי־היה נמנה אתנו וזכה בגורל השרות הזה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הוּא נִמְנָה אִתָּנוּ וְקִבֵּל חֵלֶק בַּשֵּׁרוּת הַזֶּה.

Hebrew Bible Modern 1977

כי היה נמנה אתנו וזכה בגורל השרות הזה:

Hebrew MHNT 2020

הוּא נִמְנָה אִתָּנוּ וְקִבֵּל חֵלֶק בַּשֵּׁרוּת הַזֶּה.

כִּי־הָיָה נִמְנֶה אִתָּנוּ וְזָכָה בְּגוֹרַל הַשֵּׁרוּת הַזֶּה׃