Acts 1:3 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืฉื ืืจืืขืื ืืื ืืืืจ ืฆืืืืชื ื ืืื ืืฉืืข ืื ืืฉืืืืื ืคืขืืื ืืืืืช, ืืืืืื ืืื ืืืจืืื ืฉืื ืืช ืฉืืื ืืื ืื. ืืืืืื ืืืืช ืืื ืืื ืื ืฉืืื ืืืชื ืขื ืืืืืช ืืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉืจ ืืึพืืชืืฆื ืืคื ืืื ืื ืืืจื ืขื ืืชื ืืืชืืช ืจืืืช ืืืจืืืชื ืืืืื ืืจืืขืื ืืื ืืืืืจ ืขืึพืืืืืช ืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืคึฐื ึตืืึถื ืืึผื ืืึนืคึดืืขึท ืึทื ืึผึฐืืึนืึธืืึนืช ืจึทืึผืึนืช, ืึทืึฒืจึตื ืขึฑื ืึผืชืึน, ืึผืึฐืึถืฉืึถืึฐ ืึทืจึฐืึผึธืขึดืื ืืึนื ื ึดืจึฐืึธื ืึฒืึตืืึถื ืึฐืึดืึผึตืจ ืึดืชึผึธื ืขึทื ืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืจ ืื ืืชืืฆื ืืื ืื ืืืจื ืขื ืืชื ืืืชืืช ืจืืืช ืืืจืืืชื ืืืืื ืืจืืขืื ืืื ืืืืืจ ืขื ืืืืืช ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืคึฐื ึตืืึถื ืืึผื ืืึนืคึดืืขึท ืึทื ืึฐึผืืึนืึธืืึนืช ืจึทืึผืึนืช, ืึทืึฒืจึตื ืกึดืึฐืืึน, ืึผืึฐืึถืฉึถืืึฐ ืึทืจึฐืึธึผืขึดืื ืืึนื ื ึดืจึฐืึธื ืึฒืึตืืึถื ืึฐืึดืึตึผืจ ืึดืชึธึผื ืขึทื ืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื.
Hebrew TD
ืึทืึฒืฉึถืืจ ืึทึผืึพืึดืชึฐืึทืฆึตึผื ืึธืึถื ืึฐึผืึนืชืึนืช ืจึทืึผืึนืช ืึทืึฒืจึตื ืขึปื ึผืึนืชืึน ืึทืึตึผืจึธื ืึฒืึตืืึถื ืึทืจึฐืึธึผืขึดืื ืืึนื ืึทืึฐืึทืึตึผืจ ืขึทืึพืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืืื