Acts 10:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

חזיון זה חזר ונשנה שלוש פעמים, ולאחר מכן הועלה הסדין חזרה לשמים.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וכן היה שלש פעמים והכלי שב והעלה השמימה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כָּךְ הָיָה שָׁלוֹשׁ פְּעָמִים וּמִיָּד נִלְקַח הַכְּלִי הַשָּׁמַיְמָה.

Hebrew Bible Modern 1977

וכן היה שלש פעמים והכלי שב והעלה השמימה:

Hebrew MHNT 2020

כָּךְ הָיָה שָׁלוֹשׁ פְּעָמִים וּמִיָּד נִלְקַח הַכְּלִי הַשָּׁמַיְמָה.

וְכֵן הָיָה שָׁלשׁ פְּעָמִים וְהַכְּלִי שָׁב וְהֹעֲלָה הַשָּׁמָיְמָה׃