Acts 10:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

"האם כאן גר שמעון פטרוס?" שאלו.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויקראו וידרשו היש מתגורר שם שמעון המכנה פטרוס׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הֵם קָרְאוּ וְשָׁאֲלוּ אִם שִׁמְעוֹן הַמְכֻנֶּה כֵּיפָא מִתְאַרֵחַ שָׁם.

Hebrew Bible Modern 1977

ויקראו וידרשו היש מתגורר שם שמעון המכנה פטרוס:

Hebrew MHNT 2020

הֵם קָרְאוּ וְשָׁאֲלוּ אִם שִׁמְעוֹן הַמְּכֻנֶּה כֵּיפָא מִתְאָרֵחַ שָׁם.

וַיִּקְרְאוּ וַיִּדְרְשׁוּ הֲיֵשׁ מִתְגּוֹרֵר שָׁם שִׁמְעוֹן הַמְכֻנֶּה פֶטְרוֹס׃