Acts 10:24 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืขืืืจ ืืื ืืืืขื ืืืืืจื ืืงืืกืจืื. ืงืืจื ืืืืก ืฉืืืจ ืฆืืคื ืืืืื, ืืื ืก ืืืืชื ืืช ืงืจืืืื ืืืืืืื ืืืืืื, ืืื ืฉืื ืื ืืคืืฉื ืืช ืคืืจืืก.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจืชื ืืื ืืึพืงืกืจืื ืืงืจื ืืืืืก ืืืื ืืื ืืขืื ืื ื ืืฉืคืืชื ืืงืจืืืื ืืืืืขืื ืื ืงืืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนื ืึฐืึทืึทืจ ืึดืึผึตื ืึผึธืืึผ ืึฐืงึตืืกึทืจึฐืึธื, ืึฐืงืึนืจึฐื ึถืึฐืืึนืก ืึดืึผึธื ืึธืึถื ืขึดื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืคึผึทืึฐืชืึน ืึดืืึดืืึธืื ืึทืึฐืงึนืจึธืึดืื ืฉืึถืึผึดื ึผึตืก ืึถืฆึฐืืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจืชื ืืื ืื ืงืกืจืื ืืงืจื ืืืืืก ืืืื ืืื ืืขืื ืื ื ืืฉืคืืชื ืืงืจืืืื ืืืืืขืื ืื ืงืืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึนื ืึฐืึทืึทืจ ืึดืึตึผื ืึธึผืืึผ ืึฐืงึตืืกึทืจึฐืึธื, ืึฐืงืึนืจึฐื ึถืึฐืืึนืก ืึดืึธึผื ืึธืึถื ืขึดื ืึฐึผื ึตื ืึดืฉึฐืืคึทึผืึฐืชืึน ืึดืืึดืืึธืื ืึทืงึฐึผืจืึนืึดืื ืฉึถืืึดึผื ึตึผืก ืึถืฆึฐืืึน.
Hebrew TD
ืึผืึฐืึธืึณืจึธืชืึน ืึธึผืืึผ ืึถืึพืงึตืืกึทืจึฐืึธื ืึฐืงึธืจึฐื ึตืืึดืึผืึนืก ืึฐืึทืึถึผื ืึธืึถื ืึฐืขึดืึผืึน ืึฐึผื ึตื ืึดืฉึฐืืคึทึผืึฐืชึผืึน ืึผืงึฐืจืึนืึธืื ืึผืึฐืึปืึธึผืขึธืื ืึทื ึดึผืงึฐืึธืึดืื ืึตืึธืืื