Acts 11:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืจืื ืืงืืืฉ ืืืจ ืื ืืืืช ืืืชื ืืื ืืืกืืก, ืืืจืืช ืืืืชื ืืืืื! ืฉืฉืช ืืืืื ืืืื ืืฆืืจืคื ืืื, ืืืขืืืจ ืืื ืืืขื ื ืืงืืกืจืื - ืืืืชื ืฉื ืืืื ืฉืฉืื ืืช ืืฉืืืฉื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืื ืืจืื ืืืืช ืืชื ืืืืืชื ืืชืืืื ืืืืื ืืชื ืืึพืฉืฉืช ืืืืื ืืืื ืื ืืื ืืึพืืืช ืืืืฉื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืจืึผืึท ืึธืึฐืจึธื ืึดื ืึธืึถืึถืช ืึดืชึผึธื ืึฐืึนื ืึฐืึทืกึผึตืก. ืึผึทื ืฉืึตืฉืึถืช ืึธืึทืึดืื ืึธืึตืึผึถื ืึผึธืืึผ ืึดืชึผึดื ืึฐื ึดืึฐื ึทืกึฐื ืึผ ืึฐืึตืืชืึน ืฉืึถื ืึธืึดืืฉื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืื ืืจืื ืืืืช ืืชื ืืืืืชื ืืชืืืื ืืืืื ืืชื ืื ืฉืฉืช ืืืืื ืืืื ืื ืืื ืื ืืืช ืืืืฉ:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืจืึผืึท ืึธืึฐืจึธื ืึดื ืึธืึถืึถืช ืึดืชึธึผื ืึฐืึนื ืึฐืึทืกึตึผืก. ืึทึผื ืฉึตืืฉึถืืช ืึธืึทืึดืื ืึธืึตืึถึผื ืึธึผืืึผ ืึดืชึดึผื ืึฐื ึดืึฐื ึทืกึฐื ืึผ ืึฐืึตืืชืึน ืฉึถืื ืึธืึดืืฉื.
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึตืึทื ืึธืจืึผืึท ืึธืึถืึถืช ืึดืชึธึผื ืึผืึฐืึดืึฐืชึดึผื ืึดืชึฐืึทืึฐืึตืึทึผ ืึทืึตึผืึฐืืึผ ืึดืชึดึผื ืึทึผืึพืฉึตืืฉึถืืช ืึธืึทืึดืื ืึธืึตืึถึผื ืึทื ึธึผืืึนื ืึถืึพืึตึผืืช ืึธืึดืืฉืื