Acts 11:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

לאחר מכן שמעתי קול שציווה עלי: 'קום, פטרוס, שחט ואכול כל מה שאתה רוצה!'"

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואשמע גם־קול האמר אלי קום פטרוס זבח ואכל׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

גַּם שָׁמַעְתִּי קוֹל אוֹמֵר אֵלַי, 'קוּם, כֵּיפָא, שְׁחַט וֶאֱכֹל.'

Hebrew Bible Modern 1977

ואשמע גם קול האמר אלי קום פטרוס זבח ואכל:

Hebrew MHNT 2020

גַּם שָׁמַעְתִּי קוֹל אוֹמֵר אֵלַי, 'קוּם, כֵּיפָא, שְׁחַט וֶאֱכֺל.'

וָאֶשְׁמַע גַּם־קוֹל מִדַּבֵּר אֵלָי קוּם פֶּטְרוֹס טְבַח וֶאֱכֹל׃