Acts 11:8 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"'ืืก ืืืืืื, ืืืื ื!' ืขื ืืชื. 'ืืขืืื ืื ืืืืชื ืืืื ืืื!'
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืจ ืืืืื ืื ืืื ื ืื ืืึพืคืืื ืืืื ืืึพืื ืืคื ืืขืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึถืึผึธื ืฉืึถืึธืึทืจึฐืชึผึดื, 'ืึผึฐืฉืืึผื ืคึผึธื ึดืื ืึนื, ืึฒืืึนื ึดื, ืึผึดื ืึตืขืึนืึธื ืึนื ื ึดืึฐื ึทืก ืึฐืชืึนืึฐ ืคึผึดื ืคึผึดืึผืึผื ืืึน ืึธืึตื.'
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืจ ืืืืื ืื ืืื ื ืื ืื ืคืืื ืืืื ืื ืื ืืคื ืืขืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึถืึธึผื ืฉึถืืึธืึทืจึฐืชึดึผื, 'ืึฐึผืฉืืึผื ืคึธึผื ึดืื ืึนื, ืึฒืืึนื ึดื, ืึดึผื ืึตืขืึนืึธื ืึนื ื ึดืึฐื ึทืก ืึฐืชืึนืึฐ ืคึดึผื ืึธืึตื ืืึน ืึนื ืึธืืึนืจ'.
Hebrew TD
ืึธืึนืึทืจ ืึธืึดืืึธื ืึดึผื ืึฒืึนื ึดื ืึดึผื ืึธึผืึพืคึดึผืึผืึผื ืึฐืึธืึตื ืึนืึพืึธื ืึฐึผืคึดืึพืึตืขืึนืึธืื