Acts 13:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืคืืืืก ืงื ืขื ืจืืืื, ืกืืื ืืงืื ืฉืืื ืขืืื ืืืืจ, ืืืืจ: "ืื ืฉื ืืฉืจืื, ืืื ืืืืืืื ืื' ืืืืืืืื ืืืชื, ืืจืฉื ืื ืืคืชืื ืืกืงืืจื ืืืกืืืจืืช ืงืฆืจื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืงื ืคืืืืก ืืื ืฃ ืืื ืืืืืจ ืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืจืื ืืืืื ืฉืืขืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืงึธื ืฉืึธืืึผื, ืึตื ึดืืฃ ืึถืช ืึธืืึน ืึฐืึธืึทืจ: "ืึทื ึฐืฉืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึดืจึฐืึตื ืึธืึฑืึนืึดืื, ืฉืึดืึฐืขืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืงื ืคืืืืก ืืื ืฃ ืืื ืืืืืจ ืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืจืื ืืืืื ืฉืืขื:
Hebrew MHNT 2020
ืงึธื ืฉึธืืืึผื, ืึตื ึดืืฃ ืึถืช ืึธืืึน ืึฐืึธืึทืจ: "ืึทื ึฐืฉึตืื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึฐืึดืจึฐืึตื ืึธืึฑืึนืึดืื, ืฉึดืืึฐืขืึผ.
Hebrew TD
ืึทืึธึผืงึธื ืคึผืึนืืึนืก ืึทืึธึผื ึถืฃ ืึธืืึน ืึทืึนึผืืึทืจ ืึทื ึฐืฉึตืื ืึดืฉึฐึนืจึธืึตื ืึฐืึดืจึฐืึตื ืึฑืึนืึดืื ืฉึฐืืึธืขืึผื