Acts 13:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

וטיפל בהם במשך ארבעים שנות נדודיהם במדבר.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וישא אתם ויכלכלם במדבר כארבעים שנה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

בְּמֶשֶׁךְ כְּאַרְבָּעִים שָׁנָה נָשָׂא אוֹתָם בַּמִּדְבָּר

Hebrew Bible Modern 1977

וישא אתם ויכלכלם במדבר כארבעים שנה:

Hebrew MHNT 2020

בְּמֶשֶׁךְ כְּאַרְבָּעִים שָׁנָה נָשָׂא אוֹתָם בַּמִּדְבָּר,

וַיִּשָּׂא אֹתָם וַיְכַלְכְּלֵם בַּמִּדְבָּר כְּאַרְבָּעִים שָׁנָה׃