Acts 13:27 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืชืืฉืื ืืจืืฉืืื ืืื ืืืืืื ืื ืืืืจื ืืช ืืืฉืื, ืืื ืืืื ื ืืช ืืืจื ืื ืืืืื ืืฉืจ ื ืงืจืื ืืื ืฉืืช ืืืืช-ืืื ืกืช. ืืฃ-ืขื-ืคื-ืื, ืืฉืืจืื ืืืชื ืื ืงืืืื ืืืขืฉื ืืช ืืืจื ืื ืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืฉืื ืืจืืฉืืื ืืจืืฉืืื ืืขื ืืฉืจ ืื ืืืืจืื ืืืื ืืืฉืคืื ืืฉืจ ืฉืคืืื ืืชึพืืืจื ืื ืืืืื ืื ืงืจืืื ืืืึพืฉืืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดื ืืึนืฉืึฐืึตื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทืึดื ืึฐืึธืขืึนืึฐืึดืื ืึผึฐืจึนืืฉืึธื ืึนื ืึดืึผึดืืจืึผืืึผ ืึผืึฐืฉืึธืคึฐืึธื ืืึนืชืึน ืึดืึฐืืึผ ืึถืช ืึผึดืึฐืจึตื ืึทื ึผึฐืึดืืึดืื ืึทื ึผึดืงึฐืจึธืึดืื ืึผึฐืึธื ืฉืึทืึผึธืช,
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืฉืื ืืจืืฉืืื ืืจืืฉืืื ืืขื ืืฉืจ ืื ืืืืจืื ืืืื ืืืฉืคืื ืืฉืจ ืฉืคืืื ืืช ืืืจื ืื ืืืืื ืื ืงืจืืื ืืื ืฉืืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผื ืืึนืฉึฐืืึตื ืึฐืจืึผืฉึธืืึทืึดื ืึฐืึธืขืึนืึฐืึดืื ืึฐึผืจึบืืฉึธืื ืึนื ืึดืึดึผืืจืึผืืึผ ืึผืึฐืฉึธืืคึฐืึธื ืืึนืชืึน ืึดืึฐึผืืึผ ืึถืช ืึดึผืึฐืจึตื ืึทื ึฐึผืึดืืึดืื ืึทื ึดึผืงึฐืจึธืึดืื ืึฐึผืึธื ืฉึทืืึธึผืช,
Hebrew TD
ืึดึผืึพืืฉึฐืืึตื ืึฐืจืึผืฉึธืืึทืึดื ืึฐืจึธืืฉึตืืืึถื ืึทืขึทื ืึฒืฉึถืืจ ืึนื ืึดืึดึผืืจึปืืึผ ืึดืึฐืืึผ ืึฐึผืึดืฉึฐืืคึธึผืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืฉึฐืืคึธืึปืืึผ ืึถืชึพืึดึผืึฐืจึตื ืึทื ึฐึผืึดืืึดืื ืึทื ึดึผืงึฐืจึธืึดืื ืึฐึผืึธืึพืฉึทืืึธึผืชื