Acts 13:3 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื”ื ื”ื•ืกื™ืคื• ืœื”ืชืคืœืœ ื•ืœืฆื•ื, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืกืžื›ื• ืืช ื™ื“ื™ื”ื ืขืœ ืจืืฉื™ื”ื ืฉืœ ืฉืื•ืœ ื•ื‘ืจ-ื ื‘ื, ื‘ืจื›ื• ืื•ืชื ื•ืฉืœื—ื• ืื•ืชื ืœื“ืจื›ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื•ื™ืฆื•ืžื• ื•ื™ืชืคืœืœื• ื•ื™ืกืžื›ื• ืืชึพื™ื“ื™ื”ื ืขืœื™ื”ื ื•ื™ืฉืœื—ื•ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืœึฐืึทื—ึทืจ ืฉืึถืฆึผึธืžื•ึผ ื•ึฐื”ึดืชึฐืคึผึทืœึผึฐืœื•ึผ ืกึธืžึฐื›ื•ึผ ืึถืช ื™ึฐื“ึตื™ื”ึถื ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื•ึฐืฉืึธืœึฐื—ื•ึผ ืื•ึนืชึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ืฆื•ืžื• ื•ื™ืชืคืœืœื• ื•ื™ืกืžื›ื• ืืช ื™ื“ื™ื”ื ืขืœื™ื”ื ื•ื™ืฉืœื—ื•ื:
Hebrew MHNT 2020
ืœึฐืึทื—ึทืจ ืฉึถืืฆึธึผืžื•ึผ ื•ึฐื”ึดืชึฐืคึทึผืœึฐึผืœื•ึผ ืกึธืžึฐื›ื•ึผ ืึถืช ื™ึฐื“ึตื™ื”ึถื ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื•ึฐืฉึธืืœึฐื—ื•ึผ ืื•ึนืชึธื.
Hebrew TD
ื•ึทื™ึธึผืฆื•ึผืžื•ึผ ื•ึทื™ึดึผืชึฐืคึทึผืœึฒืœื•ึผ ื•ึทื™ึดึผืกึฐืžึฐื›ื•ึผ ืึถืชึพื™ึฐื“ึตื™ื”ึถื ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื•ึทื™ึฐืฉึทืืœึฐึผื—ื•ึผืืƒ