Acts 13:45 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืืฉืจืื ืื ืืืื ืืืืืืื ืืช ืืืืื, ื ืืืื ืงื ืื ืืืืืืฉื ืืช ืืืจืื ืฉื ืคืืืืก ืืงืืืืช ืืืืืืืคืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืจืืืช ืืืืืืื ืืชึพืืืื ืืขื ืืืืืื ืงื ืื ืืืืืืฉื ืืชึพืืืจื ืคืืืืก ืืืืฉ ืืืืฃื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึธื ืึผึดืจึฐืืึนืช ืึฐืืึผืึตื ืึทืึผึธืงืึนื ืึถืช ืึฒืืึนื ืึธืขึธื, ื ึดืชึฐืึทืึผึฐืืึผ ืงึดื ึฐืึธื ืึฐืึตืึตืืึผ ืึฐืึทืึผึตืฃ ืึผืึฐืึทืึผึตืจ ื ึถืึถื ืึผึดืึฐืจึตื ืฉืึธืืึผื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืจืืืช ืืืืืืื ืืช ืืืื ืืขื ืืืืืื ืงื ืื ืืืืืืฉื ืืช ืืืจื ืคืืืืก ืืืืฉ ืืืืฃ:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึธื ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืจึธืืึผ ืึฐืืึผืึตื ืึทืึธึผืงืึนื ืึถืช ืึฒืืึนื ืึธืขึธื, ื ึดืชึฐืึทืึฐึผืืึผ ืงึดื ึฐืึธื ืึฐืึตืึตืึผืึผ ืึฐืึทืึตึผืฃ ืึผืึฐืึทืึตึผืจ ื ึถืึถื ืึดึผืึฐืจึตื ืฉึธืืืึผื.
Hebrew TD
ืึทืึฐืึดื ืึดึผืจึฐืืึนืช ืึทืึฐึผืืึผืึดืื ืึถืชึพืึฒืืึนื ืึธืขึธื ืึทืึดึผืึธึผืึฐืืึผ ืงึดื ึฐืึธื ืึทืึทึผืึฐืึดืืฉืืึผ ืึถืชึพืึดึผืึฐืจึตื ืคืึนืืึนืก ืึทืึฐืึตืฉื ืึฐืึทืึตึผืฃื