Acts 14:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אמנם בימי קדם הרשה ה' לגויים לחיות כרצונם,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואשר בדרות קדם הניח לכל־הגוים ללכת בדרכיהם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וַאֲשֶׁר בַּדּוֹרוֹת הַקּוֹדְמִים הִנִּיחַ לְכָל הַגּוֹיִם לָלֶכֶת בְּדַרְכֵיהֶם.

Hebrew Bible Modern 1977

ואשר בדרות קדם הניח לכל הגוים ללכת בדרכיהם:

Hebrew MHNT 2020

וַאֲשֶׁר בַּדּוֹרוֹת הַקּוֹדְמִים הִנִּיחַ לְכָל הַגּוֹיִם לָלֶכֶת בְּדַרְכֵיהֶם.

וַאֲשֶׁר בְּדֹרוֹת קֶדֶם הִנִּיחַ לְכָל־הַגּוֹיִם לָלֶכֶת בְּדַרְכֵיהֶם׃