Acts 14:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ותהי מהומת הגוים והיהודים עם־ראשיהם להתעלל בהם ולסקלם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

גוֹיִם וִיהוּדִים, יַחַד עִם הָעוֹמְדִים בְּרֹאשָׁם, קָמוּ עֲלֵיהֶם לְהִתְעַלֵּל בָּהֶם וְלִסְקֹל אוֹתָם,

Hebrew Bible Modern 1977

ויהי רגשת הגוים והיהודים עם ראשיהם להתעלל בהם ולסקלם:

Hebrew MHNT 2020

גּוֹיִם וִיהוּדִים, יַחַד עִם הָעוֹמְדִים בְּרֺאשָׁם, קָמוּ עֲלֵיהֶם לְהִתְעַלֵּל בָּהֶם וְלִסְקֺל אוֹתָם,

וַיְהִי כִּי רָגְשׁוּ הַגּוֹיִם וְהַיְּהוּדִים הֵמָּה וְרָאשֵׁיהֶם לְהִתְעַלֵּל בָּהֶם וּלְסָקְלָם׃