Acts 15:16 — Compare Translations

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

'ביום ההוא אקים את סכת דויד הנפלת, וגדרתי את פרציהן והריסותיו אקים, ובניתיה כימי עולם,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אחרי זאת אשוב ואקים את־סכת דויד הנפלת והרסותיה אקים ובניתיה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

'אַחֲרֵי כֵן אָשׁוּב וְאָקִים אֶת־סֻכַּת דָּוִיד הַנֹּפֶלֶת וַהֲרִיסוֹתָיו אָקִים וּבְנִיתִיהָ,

Hebrew Bible Modern 1977

אחרי זאת אשוב ואקים את סכת דויד הנפלת והרסותיה אקים ובניתיה:

Hebrew MHNT 2020

'אַחֲרֵי כֵן אָשׁוּב וְ אָקִים אֶת־סֻכַּת דָּוִיד הַנֺּפֶלֶת וַהֲרִיסוֹתָיו אָקִים וּבְנִיתִיהָ,

Hebrew TD

אַחֲרֵי־כֵן אָשׁוּב וְאָקִים אֶת־סֻכַּת דָּוִיד הַנֹּפֶלֶת וַהֲרִסוֹתֶיהָ אָקִים וּבְנִיתִיהָ׃