Acts 15:20 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ื ืกืชืคืง ืืื ืฉื ืืชืื ืืื ืื ืืืืื ืืฉืจ ืฉืืืงืจื ืืืืืืื ืืื ืืฉืจ ืืจืฃ ืฉื ืืขื ืืืื ืฉื ืื ืง, ืื ืืืืื ืืฉืจ ืขื ืื, ืืืืชืจืืง ืืืื ืืช ืขื ืื ืฆืืจืืชืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืจืง ืืืชื ืืืืื ืืฉืจ ืืจืืงื ืืืืืช ืืืืืืื ืืืึพืืื ืืช ืืืืฉืจ ืื ืื ืง ืืืึพืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึถืึผึธื ืึดืึฐืชึผึนื ืึฒืึตืืึถื ืึฐืึดืึผึธื ึทืข ืึดืึผึปืึฐืืึนืช ืึฑืึดืืึดืื ืึผืึดืึผึฐื ืึผืช, ืึดืึผึฐืฉืึทืจ ืึทื ึผึถืึฑื ึธืง ืึผืึดื ืึทืึผึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืจืง ืืืชื ืืืืื ืืฉืจ ืืจืืงื ืืืืืช ืืืืืืื ืืื ืืื ืืช ืืืืฉืจ ืื ืื ืง ืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึถืึธึผื ืึดืึฐืชึบึผื ืึฒืึตืืึถื ืึฐืึดืึธึผื ึทืข ืึดืึปึผืึฐืืึนืช ืึฑืึดืืึดืื ืึผืึดืึฐึผื ืึผืช, ืึดืึฐึผืฉึทืืจ ืึทึผืขึทื ืึทืึดึผืื ืฉึถืื ึถึผืึฑื ึทืง ืึผืึดื ืึทืึธึผื.
Hebrew TD
ืจึทืง ืึดืึฐืชึนึผื ืึฒืึตืืึถื ืึฒืฉึถืืจ ืึดืจึฐืึฒืงืึผ ืึดืึปึผืึฐืืึนืช ืึธืึฑืึดืืึดืื ืึผืึดืึพืึทืึฐึผื ืึผืช ืึผืึดืึฐึผืฉึทึนืจ ืึทื ึถึผืึฑื ึธืง ืึผืึดืึพืึทืึธึผืื