Acts 15:30 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืจืืขืช ืื ืฆืืืื ืืฆืื ืืื ืืื ืืืืืื, ืืื ืกื ืฉื ืืกืืคื ืืืืืช ืฉื ืื ืืืฉืืืืื ืื ืชื ื ืืื ืืช ืืืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉืืื ืืื ืฉืื ืืืืื ืืึพืื ืืืืืื ืืืงืืืื ืืชึพืืขื ืืืชื ื ืืื ืืชึพืืืืจืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืฉืึปืึผึฐืืึผ ืึฐืึทืจึฐืึผึธื. ืึตื ืึธืจึฐืืึผ ืึถื ืึทื ึฐืึดืืึนืึฐืึธื, ืึผึดื ึผึฐืกืึผ ืึถืช ืึธืขึธื ืึผืึธืกึฐืจืึผ ืึถืช ืึธืึดืึผึถืจึถืช.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืืื ืืื ืฉืื ืืืืื ืื ืื ืืืืืื ืืืงืืืื ืืช ืืขื ืืืชื ื ืืื ืืช ืืืืจืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืฉึปืืึฐึผืืึผ ืึฐืึทืจึฐืึธึผื. ืึตื ืึธืจึฐืืึผ ืึถื ืึทื ึฐืึดืืึนืึฐืึธื, ืึดึผื ึฐึผืกืึผ ืึถืช ืึธืขึธื ืึผืึธืกึฐืจืึผ ืึถืช ืึธืึดืึถึผืจึถืช.
Hebrew TD
ืึฐืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืฉึปืืึฐึผืืึผ ืึทืึธึผืึนืืึผ ืึถืึพืึทื ึฐืึฐืืึนืึฐืึธื ืึทืึทึผืงึฐืึดืืืึผ ืึถืชึพืึธืขึธื ืึทืึดึผืชึฐึผื ืึผ ืึธืึถื ืึถืชึพืึธืึดืึธึผืจึถืชื