Acts 15:4 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืขื ืืืจืืฉืืื ืงืืืื ืืช ืคื ืืื ืืืจื ืืงืืืื, ืืฉืืืืื ืืืืงื ืื, ืืคืืืืก ืืืจ-ื ืื ืืืืืื ืืื ืืืฆื ื' ืคืขื ืืืืฆืขืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืื ืืจืืฉืืื ืืืงืืื ืืชื ืืงืืื ืืืฉืืืืื ืืืืงื ืื ืืืืืื ืืื ืืชึพืืฉืจ ืืืืื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืขืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืึทืึผึดืืขึธื ืึดืืจืึผืฉืึธืึทืึดื ื ึดืชึฐืงึทืึผึฐืืึผ ืขึทืึพืึฐืึตื ืึทืงึผึฐืึดืึผึธื ืึฐืึทืฉึผืึฐืึดืืึดืื ืึฐืึทืึผึฐืงึตื ึดืื, ืึฐืกึดืคึผึฐืจืึผ ืึถืช ืึผึธื ืึทื ืฉึผืึถืขึธืฉืึธื ืึฑืึนืึดืื ืขึดืึผึธืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืื ืืจืืฉืืื ืืืงืืื ืืชื ืืงืืื ืืืฉืืืืื ืืืืงื ืื ืืืืืื ืืื ืืช ืืฉืจ ืืืืื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืขืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืึทืึดึผืืขึธื ืึดืืจืึผืฉึธืืึทืึดื ื ึดืชึฐืงึทืึฐึผืืึผ ืขึทืึพืึฐืึตื ืึทืงึฐึผืึดืึธึผื ืึฐืึทืฉึฐึผืืึดืืึดืื ืึฐืึทืึฐึผืงึตื ึดืื, ืึฐืกึดืคึฐึผืจืึผ ืึถืช ืึธึผื ืึธื ืฉึถืืขึธืฉึธืื ืึฑืึนืึดืื ืขึดืึธึผืึถื.
Hebrew TD
ืึทืึฐืึดื ืึฐึผืึนืึธื ืึฐืจืึผืฉึธืืึทืึดื ืึทืึฐืงึทืึฐึผืืึผ ืึนืชึธื ืึทืงึฐึผืึดืึธึผื ืึฐืึทืฉึฐึผืืึดืืึดืื ืึฐืึทืึฐึผืงึตื ึดืื ืึทืึทึผืึดึผืืืึผ ืึธืึถื ืึถืชึพืึฒืฉึถืืจ ืึดืึฐืึดึผืื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืขึดืึธึผืึถืื