Acts 16:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉื ืืืขื ื ืืคืืืืคื, ืฉืืืืชื ืืืืฉืื ืืจืืืืืช ืืงืจืืื ืืืืชืจ ืืืืื ืืืงืืื ื, ืื ืฉืืจื ื ืฉื ืืืื ืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉื ืืึพืคืืืคื ืจืืฉืืช ืขืจื ืืคืื ืฉืึพืืงืืื ืื ืืืื ืืชึพืืืจืื ืื ืฉื ืืขืืจ ืืืืช ืืืื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืฉึผืึธื ืึถื ืคึดืืึดืืคึผึดื, ืขึดืืจ ืึผึทืึถืึถื ืึธืจึดืืฉืืึนื ืฉืึถื ืึธืงึตืืึนื ึฐืึธื ืึผืืึนืฉืึธืึธื ืจืึนืึดืืช. ืึผึธืขึดืืจ ืึทืึผึนืืช ืึธืึดืื ืึผ ืึผึทืึผึธื ืึธืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉื ืื ืคืืืคื ืจืืฉืืช ืขืจื ืืคืื ืฉื ืืงืืื ืื ืืืื ืืช ืืืจืื ืื ืฉื ืืขืืจ ืืืืช ืืืื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืฉึธึผืื ืึถื ืคึดืืึดืืคึดึผื, ืขึดืืจ ืึทึผืึถืึถื ืึธืจึดืืฉืืึนื ืฉึถืื ืึธืงึตืืึนื ึฐืึธื ืึผืืึนืฉึธืืึธื ืจืึนืึดืืช. ืึธึผืขึดืืจ ืึทืึบึผืืช ืึธืึดืื ืึผ ืึทึผืึธึผื ืึธืึดืื.
Hebrew TD
ืึผืึดืฉึธึผืื ืึถืึพืคึดืืึดืคึดึผื ืึดืื ืึธืจึดืืฉึนืื ึธื ืึฐืขึธืจึตื ืึทืคึถึผืึถืึฐ ืฉึถืืึพืึทืงึฐืึผืึนื ึฐืึธื ืึผืงึฐืืึนื ึฐืึธื ืึธืึฐืชึธื ืึทื ึตึผืฉึถืื ืึธึผืขึดืืจ ืึทืึนึผืืช ืึธืึดืื ืึฒืึธืึดืืื