Acts 16:14 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืช ืืื ืืืืชื ืืืืื ืืืขืืจ ืชืืืืืจื, ืฉืืืืชื ืกืืืจืช ืืืื ืืจืืื. ืืืืื ืืืืชื ืืืฉื ืืจืืช ืืืืืื, ืืขืชื, ืืฉืืงืฉืืื ืืืืจืื ืฉื ืคืืืืก, ืคืชื ืืืืืื ืืช ืืื ืืืื ืืืืื ื ืืื ืื ืฉืืืจ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉื ืืจืืช ืืืืื ืืฉืื ืืืืื ืืืจืช ืืจืืื ืืขืืจ ืชืืืืืจื ืฉืืขื ืืืคืชื ืืืื ืืชึพืืื ืืืงืฉืื ืืึพืืืจื ืคืืืืกื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึฐืชึธื ืฉืึธื ืึดืฉึผืึธื ืึทืึทืช ืึดืจึฐืึทืช ืึฑืึนืึดืื, ืึดืืึฐืึธื ืฉืึฐืึธืึผ, ืืึนืึถืจึถืช ืึทืจึฐืึผึธืึธื ืึดื ืึธืขึดืืจ ืชึผึดืืึธืึดืืจึธื. ืึดืื ืฉืึธืึฐืขึธื ืึฐืึธืึธืืึนื ืคึผึธืชึทื ืึถืช ืึดืึผึธืึผ ืึฐืึทืงึฐืฉืึดืื ืึถื ืึผึดืึฐืจึตื ืฉืึธืืึผื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉื ืืจืืช ืืืืื ืืฉืื ืืืืื ืืืจืช ืืจืืื ืืขืืจ ืชืืืืืจื ืฉืืขื ืืืคืชื ืืืื ืืช ืืื ืืืงืฉืื ืื ืืืจื ืคืืืืก:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึฐืชึธื ืฉึธืื ืึดืฉึธึผืื ืึทืึทืช ืึดืจึฐืึทืช ืึฑืึนืึดืื, ืึดืืึฐืึธื ืฉึฐืืึธืึผ, ืืึนืึถืจึถืช ืึทืจึฐืึธึผืึธื ืึดื ืึธืขึดืืจ ืชึดึผืืึธืึดืืจึธื. ืึดืื ืฉึธืืึฐืขึธื ืึฐืึธืึธืืึนื ืคึธึผืชึทื ืึถืช ืึดืึธึผืึผ ืึฐืึทืงึฐืฉึดืืื ืึถื ืึดึผืึฐืจึตื ืฉึธืืืึผื.
Hebrew TD
ืึฐืึดืฉึธึผืื ืึดืจึฐืึทืช ืึฑืึนืึดืื ืึผืฉึฐืืึธื ืืึผืึฐืึธื ืึนืึถืจึถืช ืึทืจึฐืึธึผืึธื ืึตืขึดืืจ ืชึดึผืืึฒืึดืืจึธื ืฉึธืืึฐืขึธื ืึทืึดึผืคึฐืชึทึผื ืึฐืืึธึนื ืึถืชึพืึดืึธึผืึผ ืึฐืึทืงึฐืฉึดืืื ืึถืึพืึดึผืึฐืจึตื ืคืึนืืึนืกื