Acts 16:20 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืืืืืื ืืืื ืืฉืืืชืื ืืช ืืขืืจ ืฉืื ื!" ืฆืจืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืืื ืืึพืืฉืจืื ืืืืืจื ืืื ืฉืื ืืืื ืขืืจืื ืืชึพืขืืจื ื ืืื ืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืฉืึถืึตืึดืืืึผ ืืึนืชึธื ืึถื ืึทืฉึธึนืจึดืื ืึธืึฐืจืึผ: "ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึธืึตืึผึถื ืึฐืขืึนืจึฐืจึดืื ืึทื ึฐืึผึฐืจึธืึธืืึผืกึฐืึธื ืึผึฐืขึดืืจึตื ืึผ. ืึฐืืึผืึดืื ืึตื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืืื ืื ืืฉืจืื ืืืืืจื ืืื ืฉืื ืืืื ืขืืจืื ืืช ืขืืจื ื ืืื ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืฉึถืืึตืึดืืืึผ ืืึนืชึธื ืึถื ืึทืฉึธึผืืจึดืื ืึธืึฐืจืึผ: "ืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืึธืึตืึถึผื ืึฐืขืึนืจึฐืจึดืื ืึฐืืึผืึธื ืึฐึผืขึดืืจึตื ืึผ. ืึฐืืึผืึดืื ืึตื,
Hebrew TD
ืึทืึฐืึดืืืึผื ืึถืึพืึทืฉึธึผืืจึดืื ืึทืึนึผืืึฐืจืึผ ืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืึธืึตืึถึผื ืขึนืึฐืจึดืื ืึถืชึพืขึดืืจึตื ืึผ ืึฐืึตื ืึฐืืึผืึดืืื