Acts 16:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืจ ืฉืืฆืืืคื ืขื ืืื ืืื ืจืืืื, ืืฉืืืื ืืช ืืฉื ืืื ืืืื, ืืืกืืืจ ื ืฆืืืื ืืฉืืืจ ืขืืืื ืืขื ืืืช-ืขืื ื (ืฉืื ืื ืื ืืืืช).
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืจื ืืืืช ืืชื ืืื ืจืื ืืืฉืืืืื ืืืฉืืจ ืืืฆืื ืืชึพืฉืืืจ ืืืกืืจืื ืืฉืืจื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฒืจึตื ืฉืึถืึดืึฐืงืึผ ืืึนืชึธื ืึทืึฐืงืึนืช ืจึทืึผืึนืช ืึดืฉืึฐืึดืืืึผ ืืึนืชึธื ืึทืึผึถืึถื ืึฐืฆึดืึผืึผ ืขึทื ืึทืกึผืึนืึตืจ ืึฐืฉืึธืึฐืจึธื ืึตืืึตื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืจื ืืืืช ืืชื ืืื ืจืื ืืืฉืืืืื ืืืฉืืจ ืืืฆืื ืืช ืฉืืืจ ืืืกืืจืื ืืฉืืจื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฒืจึตื ืฉึถืืึดืึฐืงืึผ ืืึนืชึธื ืึทืึฐืงืึนืช ืจึทืึผืึนืช ืึดืฉึฐืืึดืืืึผ ืืึนืชึธื ืึทืึถึผืึถื ืึฐืฆึดืึผืึผ ืขึทื ืึทืกึผืึนืึตืจ ืึฐืฉึธืืึฐืจึธื ืึตืืึตื.
Hebrew TD
ืึทืึฐืึดื ืึทืึฒืจึตื ืึทืึผืึนืช ืึนืชึธื ืึทืึธึผื ืจึทืึธึผื ืึทืึดึผืชึฐึผื ืึผื ืึทึผืึดึผืฉึฐืืึธืจ ืึทืึฐืฆึทืึผืึผ ืึถืชึพืฉืืึนืึตืจ ืึธืึฒืกืึผืจึดืื ืึฐืฉึธืืึฐืจึธื ืึตืืึตืื